Hoạt động tư vấn phản biện: Dường như giới khoa học luôn yếu tiếng

Theo GS VS Trần Đình Long – Chủ tịch Hội Giống cây trồng Việt Nam, dường như giới khoa học luôn lép vế trong hoạt động tư vấn, phản biện. Ông đặt vấn đề là hàng năm, Thủ tướng đã dành ra 1 ngày để tiếp xúc, lắng nghe ý kiến giới doanh nghiệp nhưng với các nhà khoa học thì lại chưa thực hiện. Ông cũng đề cập là có một thực tế, nếu nhà khoa học nói thẳng, nói thật nhưng làm mất lòng lãnh đạo thì chỉ được mời tham gia hội đồng tư vấn một lần thôi và lần sau “xin miễn”. Điều này làm cho họ ngại, không muốn va chạm và sinh ra tâm lý hỏi thì trả lời nhưng ở mức độ cầm chừng. Thực trạng này ngày càng ăn sâu vào tâm lý giới khoa học, nhất là những người muốn làm quản lý. (Khoa học & Đời sống 26/1/2010)

(Theo Bản tin VNGO tháng 01/2010)

PHIÊN ÂM TÊN RIÊNG NƯỚC NGOÀI – O

PHIÊN ÂM TÊN RIÊNG NƯỚC NGOÀI CỦA CÁC NHÂN VẬT TRÊN THẾ GIỚI (TRÍCH RÚT TỪ TỪ ĐIỂN BÁCH KHOA VIỆT NAM TẬP 3) – O

Tên phiên âm	Tên nguyên ngữ	Quốc gia	Ghi chú
Oahôn A.	A. Warhol	Hoa Kì	Nghệ sĩ
Oaiđơ	O. Wilde	Anh	nhà thơ
Oaihet	(A. N. Whitehead)
Oaihet	A. N. Whitehead
Oatanabê Kazan	Watanabe Kazan
Oatxơn	J. D. Watson
Ôbe	F. Aubert
Ôbukhôva	N. A. Obukhova
Ocđơn	C. K. Ogden		nhà ngôn ngữ học
Ơclit	Ph. Euclide; HL. Eukleidès	Hi Lạp	nhà toán học
Ơclit	Euclide	Hi Lạp	Nhà toán học cổ đại
Ôctavi	Octavie
Octavianut	G. Octavianus
Oextơn	E. Weston	Hoa Kì gốc Anh	nhà công nghiệp – kĩ sư điện
Ôghinxki	M. K. Oginski		nhà soạn nhạc
Ơle L.	Leonhard Euler	Thuỵ Sĩ	nhà toán học
Ơle L.	L. Euler
Ơle L.	L. Euler
Onđenbua	C. Oldenburg	Hoa Kì	Nghệ sĩ
Ônni I. G.	Eugene Gladstone Oneill	Hoa Kì	nhà viết kịch
Ônxagơ L.	Lars Onsager	Hoa Kì	nhà vật lí
Ôoen	(R. B. Owens
Ôrăngzep	Ph. Aurangzeb	Ấn Độ	vua
Ôriôn V.	Vincent Auriol	Pháp	nhà hoạt động chính trị
Ơripit	Ph. Euripide, HL. Euripidês	Hi Lạp	nhà thơ
Ôrôbinđô Gôxe	Aurobindo Ghose	Ấn Độ	nhà triết học
Ôrôxcô H. C.	José Clemente Orozco	Mêhicô	hoạ sĩ
Ơtecpơ	Euterpe		nữ thần âm nhạc
Ôvêchkin V. V.	Valentin Vladimirovich Ovechkin	Nga	nhà văn
Ôviđiut	Publius Ovidius Naso	La Mã	nhà thơ
Ôxmông F.	Floris Osmond	Pháp	nhà luyện kim
Ơxtet H. C.	Hans Christian Oersted	Đan Mạch	nhà hoá học
Ơxtet H.C.	H.C. Oersted	Đan Mạch	nhà hoá học
Ôxtơrôgratxki M. V.	Mikhail Vasil’evich Ostrogradskij	Nga	nhà toán học
Ôxtơrôpxki A. N.	Aleksandr Nikolaevich Ostrovskij	Nga	nhà soạn kịch
Ôxtơrôpxki N. A.	Nikolaj Alekseevich Ostrovskij	Nga	nhà văn
Ôxtralôit	Australoid		tiểu chủng
Ôxvan V.	Wilhelm Ostwald	Đức	nhà hoá học
Ôzăngfăng	A. Ozenfant

(Theo Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam: http://www.bachkhoatoanthu.gov.vn/)

PHIÊN ÂM TÊN RIÊNG NƯỚC NGOÀI – N

PHIÊN ÂM TÊN RIÊNG NƯỚC NGOÀI CỦA CÁC NHÂN VẬT TRÊN THẾ GIỚI (TRÍCH RÚT TỪ TỪ ĐIỂN BÁCH KHOA VIỆT NAM TẬP 3) – N

Tên phiên âm	Tên nguyên ngữ	Quốc gia	Ghi chú
NAamiôtkin X. X.	Sergej Semënovich Namëtkin	Nga	nhà hoá học
Nabôpôlaxa	Nabopolassar
Nabusôđônôdo II	Nabuchodonosor II	Tân Babylon	quốc vương
Nađa	Nadar	Pháp	nhà nhiếp ảnh
Naghen Ô.	Otto Nagel	Đức	hoạ sĩ
Najibula	Najibula	Apganixtan	nhà hoạt động chính trị
Namara	Mc Namara	Hoa Kì	bộ trưởng quốc phòng
Namich Kêman	Namik Kemal	Thổ Nhĩ Kì	nhà văn
Nankôpxka Z.	Zofia Nalkowska	Ba Lan	nhà văn nữ
Napôlêông I	Napoléon Bonaparte	Pháp	hoàng đế
Napôlêông I.	Napoléon Bonaparte		hoàng đế
Napôlêông III	Charles LouisNapoléon Bonaparte	Pháp	hoàng đế
Nata G.	Giulio Natta	Nga	nhà hoá học hữu cơ
Natxađoocjơ Đ	Dashdorjiyn Natsagdorj	Mông Cổ	nhà văn
Natxưme Xôxêki	Natsume Soseki	Nhật Bản	nhà văn
Nava H.	Henri Navarre	Pháp	tổng chỉ huy quân đội
Nava H.	H. Navarre
Naviê	H. Navier
Naviê	H. Navier	Pháp	nhà vật lí
Naxe G. A.	Gamal Abdel Nasser	Ai Cập	tổng thống
Naxe G. A.	G. A. Nasser	Ai Cập
Nâydơbi	Naseby	Anh	vua
Nâygau G. G.	Genrikh Gustavovich Nejgauz	Xô Viết	nghệ sĩ pianô
Nazim Hichmet	Nazim Hikmet	Thổ Nhĩ Kì	nhà thơ và nhà viết kịch
Nê Uyn	Ne Win	Miến Điện
Nê Uyn	Ne Win
Necvi P. L.	Pier Luigi Nervi	Italia	kĩ sư
Nêen L. Ơ. F.	Louis Eugène Félix Néel	Pháp	nhà vật lí
Nêgrô – Ôxtralôit	Negro – Australoid		đại chủng
Nêkraxôp N. A.	NikolajAlekseevich Nekrasov	Nga	nhà báo, nhà phê bình, nhà thơ
Nêmet L.	László Németh	Hungari	nhà văn
Nenxơn Manđêla	Nelson Mandela		tổng thống
Nenxtơ V. H.	WalterHermann Nernst	Đức	nhà hoá lí
Nêpe	J. Napier (Neper)	Anh	nhà toán học
Nêrô	Nero	Rôma	hoàng đế
Nêru J.	Jawaharlãl Nehru	Ấn Độ	nhà hoạt động chính trị
Nêru J.	J. Nehru	Ấn Độ
Nêruđa P.	Pablo Neruda	Chilê	nhà thơ
Nêtô	A. Neto
Nêtô A.	Agostinho Neto	Angôla	nhà lãnh đạo cách mạng
Nêxmâyanôp A. N.	AleksandrNikolaevich Nesmejanov	Nga	nhà hoá học hữu cơ
Ngô Đạo Tử	Wu Daozi	Trung Hoa	hoạ gia
Ngô Đạo Tử	Wu Daozi	Trung Quốc
Ngô Kính Tử	Wu Jingzi	Trung Quốc	nhà văn
Ngô Tam Quế	Wu Sangui	Trung Quốc	tổng binh
Ngô Thừa Ân	Wu Cheng’en	Trung Quốc	nhà văn
Nguỵ	Wei
Nguỵ Nguyên	Wei Yuan	Trung Quốc	nhà tư tưởng
Nguyên Chẩn	Yuan Zhen	Trung Quốc	nhà thơ
Nguyên Thế Tổ	Yuan Shizu	Trung Quốc
Nhạc Phi	Yue Fei	Trung Quốc
Nhan Nguyên	Yan Yuan	Trung Quốc	nhà tư tưởng duy vật
Nhữ Trung	Ru Zhong	Trung Quốc	tự: Ngô Thừa Ân
Nicon	W. Nicol	Anh	nhà vật lí học
Nitsơ	F. Nietzsche
Nitsơ F.	Friedrich Nietzsche	Đức	nhà triết học
Niutơn	I. Newton
Niutơn I.	Isaac Newton	Anh	nhà toán học
Nizami A. M. I.	Abû Mûhammad Ilya Nîzami	Azecbaijan	nhà thơ
Nơ Guabi M.	Marien N’Gouabi	Cộng hòa nhân dân Côngô	tổng thống
Nôben A.	Ph. Alfred Nobel	Thuỵ Điển	nhà hoá học
Nôguchi Hiđâyô	Noguchi Hideyo	Nhật Bản	nhà vi khuẩn học
Noiman	F. E. Neumann	Đức	nhà vật lí
Noiman J. Fôn	Johannes von Neumann	Hoa Kì gốc Hungari	nhà toán học
Noiman K. G.	Karl Gottfried Neumann	Đức	nhà toán học
Nơkômô J. M.	Joshua Mqbuko Nkomo	Zimbabuê	nhà hoạt động chính trị
Nơkruma	K. Nkrumah	Gana
Nônđơ / tên thật: Emil Hansen	Nolde	Đức	hoạ sĩ
Nônô L.	Luigi Nono	Italia	nhà soạn nhạc
Nooctơ	A. van Noort		hoạ sĩ
Norisơ	R. G. W. Norrish
Nôrôđôm I / tên thật: Ăng Vôđây – Norodom Ang Vodey	Norodom Ier	Cămpuchia	vua
Nôrôđôm Xihanuc	Norodom Sihanouk	Cămpuchia	quốc vương
Nôrôđôm Xuramarit	Norodom Suramarit	Cămpuchia	quốc vương
Nôve J. G.	Jean Georges Noverre	Pháp	nghệ sĩ balê
Nôvikôp P. X.	Pёtr Sergeevich Novikov	Xô Viết	nhà toán học
Nôvikôp X. P.	Sergej Petrovich Novikov	Liên Xô	nhà toán học
Nôvôtny	A. Novotný		Tiệp Khắc
Nuhăc Phumxavẳn	Nouhak Phoumsavan	Lào	nhà hoạt động chính trị

(Theo Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam: http://www.bachkhoatoanthu.gov.vn/)