Vietnam Corpus Linguistics (VCL)

Researching and Developing Corpus Linguistics (Vietnam)

TÊN PHIÊN ÂM CÁC ĐỊA DANH TRÊN THẾ GIỚI – X

Posted by corling on April 24, 2010

TÊN PHIÊN ÂM CÁC ĐỊA DANH TRÊN THẾ GIỚI (TRÍCH RÚT TỪ TỪ ĐIỂN BÁCH KHOA VIỆT NAM TẬP 2) – X

Tên phiên âm Tên nguyên ngữ Quốc gia
Xacđênha Sardegna  
Xacxahuaman Sacsahuáman  
Xahara Sahara tây Nam Mĩ
Xaian Sajan Liên Xô
Xaianô – Susenxkaia Sajano – Shushenskaja  
Xaianôgoocxkơ Sajanogorsk  
Xaipan Saipan Thái Bình Dương
Xakara Saggarah  
Xakhalin Sakhalin  
Xalixbơry Salisbury Cộng hoà Zimbabuê
Xalômôn Salomon  
Xalônika Salonika cg. Xalônich  
Xaluen Salween  
Xăm Rông Xen Samrong Sẽn Cămpuchia
Xamari Sãmari  
Xambôanga Zamboanga Philippin
Xămrông Xen Samrong Sẽn Cămpuchia
Xan Điêgô San Diego Hoa Kì
Xan Franxixcô San Francisco Hoa Kì
Xan Hoan San Juan  
Xan Maccô San Marco  
Xan Mighen San Miguel En Xanvađo
Xan Pêđrô Xula San Pedro Sula Hônđurat
Xan Xanvađo San Salvador En Xanvađo
Xangarơ Sangar  
Xanghiran Sangiran Inđônêxia
Xanh – Mari Saint – Marie  
Xanh Ăngđrê Saint André Rêuyniông
 Xanh Cle St. Clair  
Xanh Êchiên Saint Etienne Pháp
Xanh Kit và Nêvit Saint Kitts and Nevis  
Xanh Lôrăng Saint Lawrence  
Xanh Lôrăng đêzô Saint – Laurent – des – eaux Pháp
Xanh Lu – i Saint Louis Hoa Kì
Xanh Mactin Lane Saint Martin’s Lane  
Xanh Mêry St. Mary  
Xanh Nicola Saint – Nicolas  
Xanh Pêtecbua Sankt – Peterburg  
Xanta Ana Santa Ana En Xanvađo
Xantiagô đê Santiago de Cuba
Xaôn Saône  
Xappôrô Sapporo  
Xaragôxa Zaragoza Tây Ban Nha
Xaravăn Saravane Lào
Xarônich Saroníkós Hi Lạp
Xavô Tsavo  
Xâyma Seimas  
Xcôtlen Scotland  
Xêbu Cebu Philippin
Xêghet Szeged  
Xêgu Ségou Mali
Xêlebơ Célèbes  
Xêmarang Semarang  
Xen Seine Pháp
Xen – Helena Saint – Helena Anh
Xen và Macnơ Seine et Marne Pháp
Xêram Ceram Inđônêxia
Xêuta Ceuta Marôc
Xêutula Seutula Phần Lan
Xêvaxtôpôn Sevastopol’  
Xêvennơ Cévennes Pháp
Xibia Sibir’ Liên Xô
Xiêm Siam Thái Lan
Xiêm Siam  
Xiêng Khoảng Xiangkhoang,  
Xiera Mađrê Đông Sierra Madre Oriental Mêhicô
Xiera Mađrê Nam Sierra Madre del Sul Mêhicô
Xiera Mađrê Tây Sierra Madre Occidental Mêhicô
Xikaxô Sikasso Mali
Xilêdi Silésie Ba Lan
Xilêdia Silesia  
Xinai Sinai  
Xinđơ Sind  
Xiu – Xity Sioux City Hoa Kì
Xiuđat Nêxahuancoiôt Ciudad Netzahualcoyotl Mêhicô
Xivalich Siwaliks  
Xixilia Sicilia  
Xlexvich Slesvig Ba Lan
Xliêma Sliema Manta
Xmitfin Smithfield  
Xmyrơna Smyrna Thổ
Xoan Soan  
Xôlô Solo  
Xôlômôn Solomon Châu Đại Dương
Xôn Saône Pháp
Xônđê Sonde Pháp
Xoocbon Sorbonne Pháp
Xpactacut Spartacus  
Xpactê Sparte Hi Lạp
Xpanisơ Tao Spanish Town  
Xporat Sporades  
Xri Xaoat Sri Sawat Thái Lan
Xtachêvô Starčevo  
Xtalingrat Stalingrad Nga
Xtinbay Stillbay  
Xtơraxbua Strasbourg  Pháp
Xưa – Đaria Syr Daria  
Xubich Subic Philippin
Xuđety Sudety  
Xukhumi Sukhumi  
Xulaiman Sulaimãn  
Xulavêxi Sulawesi  
Xumatơra Sumatra Inđônêxia
Xume Sumer  
Xunđakêlapa Sundakelapa  
Xunnit Sunnite Libăng
Xuntan Sultãn  
Xuômenlinna Suomenlinna  
Xurabaia Surabaja  
Xurabaya Surabaya  
Xutkagen Đo Sutkāgen Dor  
Xuva Suva Fiji
Xuyê Suez  
Xvay Riêng Svay Rieng Cămpuchia
Xveclôp Sverlov  
Xvixlôchi Svisloch’  

 

(Theo Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam: http://www.bachkhoatoanthu.gov.vn/)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: