Vietnam Corpus Linguistics (VCL)

Researching and Developing Corpus Linguistics (Vietnam)

TÊN PHIÊN ÂM CÁC ĐỊA DANH TRÊN THẾ GIỚI – P

Posted by corling on April 7, 2010

TÊN PHIÊN ÂM CÁC ĐỊA DANH TRÊN THẾ GIỚI (TRÍCH RÚT TỪ TỪ ĐIỂN BÁCH KHOA VIỆT NAM TẬP 1) – P

Tên phiên âm Tên nguyên ngữ Quốc gia
Pa Xay Phaxay Lào
Pacma Parma  
Pacnaxơ Parnasse Hi Lạp
Pacơ Pâques  
Pactênông Parthénon  
Pacthia Parthia  
Păcxê Pakse  
Pađôva V. Padova  
Pagan Pagan  
Paimiô Paimio  
Palau Palau  
Pamia Pamir Á – Âu
Pampa Pampa Achentina
Panama Panama  
Păngtêông Panthéon Pháp
Pantanan Pantanal  
Paraku Parakou Bênanh
Parana Parana Achentina
Parôpamixut Paropamisus Apganixtan
Pastơ Pasteur  
Patagônia Patagonia Achentina
Paxcua Pascua Chilê
Pêchôra Pechora  
Pecxêpôli Persépolis  
Pecxich Persique  
Pêlôpône Peloponnès Hi Lạp
Pênang Penang  
Pennin Pennine Anh
Penxynvania Pennsylvania Bắc Mĩ
Peroa Paeroa  
Pêsaoa Peshãwar Pakixtan
Pêsơ Nin Pêche Nine Campuchia
Pet Pest  
Pêtanh Pétain Pháp
Pêtecbua Peterburg  
Pêtơrôgrat Petrograd Nga
Pêvêch Pevek Nga
Phênixi Phénicie  
Philađenphia Philadelphia  
Phnôm Pênh Phnom Penh Cămpuchia
Phong Xa Lỳ Phong saly Lào
Phúc Châu Fuzhou Trung Quốc
Phúc Kiến Fujian Trung Quốc
Phụng Tiết Fengjie Trung Quốc
Phunsôlinh Phuntsholing  
Pianjơ Pjandzh  
Piêmông Piedmont  
Pirây Piray Địa Trung Hải
Pirê Pirée Hi Lạp
Pitxbơc Pittsburgh  
Po Địa Trung Hải
Po – Xait Port – Said Địa Trung Hải
Po Ble Port Blair Ấn Độ
Po Môrexby Port Moresby  
Poanhtơ Noa Pointe – Noire Côngô
Pơlê Pelée  
Pôlônnaruva Polonnaruwa Xri Lanka
Pôlynêdi Polynésie  
Pôn Pôt – Iêng Xary Pol Pot – Ieng Sary Cămpuchia
Pôngđisêry Pondichery Ấn Độ
Pooctô Porto  
Pooctơ Xanh
 Mactanh
Porte Saint Martin  
Pooctu Porto Bồ Đào Nha
Pooctu Alêgri Porto Alegre  
Pôpôgơ Vin Ph. Popogue ville Campuchia
Pot Xuđăng Port Sudan  
Pôtxđam Potsdam  
Pôxut Đê Canđat Poços de Caldas  
Pôznan Poznan Ba Lan
Pôznanhơ Poznan’ Ba Lan
Pôzơnan Poznan Ba Lan
Prachim Prachim Cămpuchia
Praia Praia Cap ve
Prêtôria    
Prexbua Pressburg  
Pribaikalie Pribajkal’e  
Prinxơ Rupơt Prince Rupert Canada
Pripiat Pripjat Bêlarut
Prôviđênia Providenija Nga
Puectô Cabêxat Puerto Cabezas Nicaragoa
Punich Puniques Italia
Punjap Punjab  
Puntarênat Puntarenas Côxta Rica
Puôcxat Pursat  
Pyrênê Pyrénées  

 

(Theo Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam: http://www.bachkhoatoanthu.gov.vn/)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: